Daniel Meier

Although my main focus is on translation, I have done several voiceover projects, for which I give the product or end client names: HHLA (Hamburger Hafen und Logistik AG) SSI Schäfer (Logistic systems) Oust (room refreshener) - language coaching for the voiceover artist Pilsner Urquell - language coaching for the voiceover artist Martin Tours (Prague City tours) College degree in music (Hochschule für Musik und Theater, Hannover/Germany). Active, stage and studio experienced musician (violin). For a thorough description of the equipment used in the studio I am cooperating with, see http://studioklic.cz/index.php?page=vybaveni The description is in Czech, but you can follow the bold text for product names, e.g. microphone Neumann U87Ai, pop-filters Neumann PS-20 and Neumann PS-15, preamps Focusrite and Swissonic, ProTools etc. As a professional translator, I am able to assess the text quality (especially if it is has been translated) to make sure it flows well.